O happy Friday!

Jag satt på jobbet i förmiddags och kom på att det är fredag idag. Den femte närmare bestämt och idag skulle finalisterna Graphic 45:s dt-call annonseras. Att jag inte var en av dem visste jag för i så fall hade de ju mailat mig… eller?

I was sitting at work this morning, realizing that it is Friday today. Friday the fifth, to be more exact. I also realized that today is the day that Graphic 45 would announce the 20 finalist for they DT-call. And… I also realized that I wasn´t one of the finalists… or am I?

Jag kan ju meddela att jag blev så chockad att jag inte kunde låta bli att uttrycka min förvåning högt. I ett kontorslandskap. Men när jag förklarade förstod till och med vår högst opysslige, manlige controller min glädje. Nu vet jag att det finns några som håller tummarna för mig.

I can tell you that I was a bit surprised. Just to use the understatement of this year. I couldn’t help but expressing my astonishment loudly… in the landscape… Then I had to explain to my colleagues but even our very un-scrapbooking male controller understood my happiness.