fredag 28 augusti 2009

Budpest in my heart



Här om dagen lös min Feedjit tracker upp med bara ungerska flaggor. Gissa om mitt hjärta hoppade till lite extra? För er som inte redan vet har jag ju ungerskt påbrå, men trots att jag med glädje lämnar ut adressen till alla släktingar så är det av någon anledning sällan jag får besök här från Ungern. Det kan förstås bero på att jag inte är så vidare duktig på att skriva på Ungerska. Icke desto mindre, jag är glad för alla ungerska besökare och för att välkomna dem lägger jag ut denna kavalkad av digitala favoriter. Gjorda under den period då jag tog de första stapplande stegen ur en enorm scraptorka. Den pappersscrappade lon var dock ett bidrag till en tävling.

The other day my Feedjit tracker went al red, white, and green, and my heart started to beat extra hard. For those of you who don’t know, I was born in Hungary and even if it is a life time ago I came to Sweden with my parents, there is a special place for everything Hungarian in my heart. Un fortunately, I rearly get Hungarian visitors here, my relatives are either not interested (not likely) or just bored with me always writing in Swedish (more likely). My Hungarian, as you might guessed, isn´t as good as it should be. I speak the language like children do, and I can spell myself through words like first graders can. But still, I am ever so happy to see those Hungarian flags in the side meny. So, to the Hungarian girls an extra special Welcome!



2 kommentarer:

Timcsoca sa...

Szia!

Örülök, hogy rátaláltam a blogodra és köszönöm a kedves fogadtatást!:) Gyönyörűek az alkotásaid!:)

Szép hétvégét kívánok!
Tímea(timcsoca) Magyarországról

Szilvii02 sa...

Szia! Pár napja találtam rá a blogodra, végig is néztem, és fel is vettelek a listámba, mert nagyon inspirálóak az alkotásaid!

Üdv: Szilvi ugyancsak Magyarországról:)